Οι Αρμένοι του Ρεθύμνου
- Κατηγορία ΑΡΘΡΑ
Written by Nicholas Lygeros
Translated from the Greek by Evi Charitidou
Greek-Armenian relations should not be based on a theoretical basis only and have a merely symbolic character. Greek-Armenian relations exist for centuries now. We have been together both in life and death. We both know what the word genocide means; and this was taught to us by the same perpetrator. We have experienced our own people’s death by barbarity and we now each one of us has a country where we live free; this, however, does not mean that we are not besieged. Consequently, one cannot remain neutral while the other one is suffering. Spartans served as an example to the fighters of Artsakh and they in turn showed us the substance of resistance. Even our churches with their wounds stand by us against barbarity. Thus, our relations cannot be passive only and it we cannot just attend each others’ genocide commemoration day. In fact, together we have to support the recognition of the genocide of Assyrians. For, only united we will manage to crack down on indifference, oblivion and genocide of memory. Our relations should cover the fields of science, culture, language, religion. For, we both know how valuable diasporas are to our nations’ evolution. For centuries now we have been helping each other to create civilizations affecting Humanity and displaying resistance and sacrifice. However, we have to be practical as well, because we are under pressure. The Azeri and Turkish states are governed by the same mentality and they do not recognize crimes against Humanity. Neither of our two nations was born to be victim. So, this is not our fate. We are the ones that they did not manage to genocide and we have to produce our work with determination, actively and efficiently. Without forgetting that we have no other choice, we also have to use our intelligence in every way possible aiming not only at being here, but also at letting our history to our future; otherwise they would have been no point in our surviving. Economic pressures which we are under will change, because we will become an energy hub and a geopolitical player, but this has to take place to the benefit of our people and our country. The Greek-Armenian relations should be exemplary to other peoples too, those who resist the powerful, the system and barbarity. It is to us that this duty belongs.
Πριν μερικές εβδομάδες προσγειώθηκε στον Άρη το Curiosity. Η επιτυχημένη αποστολή αποτέλεσε ένα ακόμη μεγάλο βήμα στην προσπάθεια του ανθρώπου να εξερευνήσει το διάστημα. Το ερευνητικό σκάφος είναι το πιο προηγμένο τεχνολογικά μη επανδρωμένο σκάφος που προσγειώθηκε στον Άρη και θα επιτελέσει τις αναγκαίες έρευνες συλλέγοντας δείγματα του εδάφους όπως και φωτογραφίες για να μπορέσουν οι επιστήμονες της ΝΑΣΑ να εξαγάγουν χρήσιμα συμπεράσματα για τον «κόκκινο» πλανήτη και για το αν υπήρχε ποτέ το κατάλληλο περιβάλλον για την ύπαρξη μορφών ζωής.
Στην πραγματοποίηση του πρωτοποριακού αυτού εγχειρήματος συνέβαλαν 14 Αρμένιοι, λαμπροί επιστήμονες στο σύνολό τους που συνεργάστηκαν σε διάφορους τομείς της κατασκευής του Curiosity.
Η Αρπί Καραπετιάν, υπεύθυνη εποπτείας που συμμετείχε στο πρόγραμμα από την αρχική φάση του σχεδιασμού του δήλωσε πως ενώ όλοι οι συνεργαζόμενοι μηχανικοί ήταν άρτια καταρτισμένοι, παρόλα αυτά ελλόχευε πάντα ο κίνδυνος αποτυχίας, καθώς ο αριθμός τους ήταν πολύ μεγάλος.
Οι υπόλοιποι Αρμένιοι επιστήμονες που συμμετείχαν στο πρόγραμμα ΜSL (Μars Science Laboratory) είναι οι: Αβό Ντεμιρτζιάν, Βατσέ Βορπεριάν, Άλφρεντ Κασακί, Φελίξ Σαρκισιάν και Χράιρ Αϊνταμπλιάν στον τομέα της ηλεκτρονικής, οι Γκαρέν Χανογιάν και Ρίτσαρντ Οχανιάν στο σύστημα του ραντάρ προσγείωσης, οι Σερζίκ Τζαντουριάν και Βαζρίκ Καραχανιάν στον τομέα συναρμολόγησης και εκτόξευσης, η Καγιανέ Καζαριάν στο τμήμα βιολογίας, ο Ανρί Χαρουτιουνιάν στο software πτήσης, ο Αρμέν Τουριάν στον τομέα των μηχανισμών και εφαρμογών και τέλος ο Ζαρέ Κοριτζιάν στον τομέα των ηλεκτρονικών γραφικών.
Πηγή: armenika
Το περιοδικό «Αρμενικά» προκυρήσσει διαγωνισμό λογοτεχνικού διηγήματος. Οι διαγωνιζόμενοι, μπορούν να επιλέξουν οποιοδήποτε αρμένικο θέμα. Τα διηγήματα δεν πρέπει να ξεπερνούν τις 1.500 λέξεις και πρέπει να παραδοθούν στην επιτρόπη του περιοδικού μέχρι τις 15 Ιανουαρίου 2013, σε χειρόγραφη μορφή ή με mail στο Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. .
Οι διαγωνιζόμενοι θα πρέπει να αποστείλλουν το ονοματεπώνυμό τους, διεύθυνση και τηλέφωνο επικοινωνίας.
Για οποιαδήποτε πληροφορία μπορείτε να επικοινωνήσετε στο 6973 499978 με τον Γαζαριάν Οβανές.
Πηγή: armenika
Έχουν συμπληρωθεί 12 χρόνια από την αδελφοποίηση των πόλεων Ν. Σμύρνης και Σισιάν. Στα χρόνια αυτά με τις αμοιβαίες επισκέψεις, τις προσκλήσεις καλλιτεχνικών τμημάτων και τις αποστολές βοήθειας, οι σχέσεις των δύο δήμων ενδυναμώθηκαν και μετατράπηκαν σε σχέσεις βαθιές, αμοιβαίες και ειλικρινείς, πραγματικής αδελφοσύνης. Ο δήμος Ν. Σμύρνης πάντα πιστός στις υποσχέσεις του, μετά από πρόταση του δημάρχου Σισιάν Αγκάσι Αγκοπτσανιάν, απέστειλε οπτικο-ηλεκτρονικό εξοπλισμό (μικροφωνική, ηχεία, βίντεο προτζέκτορα κλπ) στο δήμο Σισιάν, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν στις πολιτιστικές εκδηλώσεις που πραγματοποιούνται στην πολιτιστική αίθουσα «ΧΑΜΟ ΣΑΧΙΑΝ» και τους καλοκαιρινούς μήνες στην κεντρική πλατεία της πόλης, όπου στον περιβάλλοντα χώρο δεσπόζει και το έμβλημα του δήμου Ν. Σμύρνης, σφυρηλατιμένο σε πέτρα, προς ένδειξη ευγνωμοσύνης στους φίλους Νεοσμυρνιώτες.
Η αποστολή παρελήφθη από το δήμαρχο Σισιάν στις 3 Αυγούστου. Στην ευχαριστήρια επιστολή του στο δήμαρχο Ν. Σμύρνης Σταύρο Τζουλάκη μεταξύ άλλων αναφέρει: «Γνωρίζουμε τις δύσκολες οικονομικές συγκυρίες που βιώνετε, έχουμε γνώση των θυσιών του ελληνικού λαού, σας διαβεβαιώνω ότι η αποστολή σας θα βοηθήσει στα μέγιστα στην ποιοτική αναβάθμιση και στην καλύτερη διάδοση του πολιτισμού μας. Εκτός της αποστολής στο δήμο Σισιάν, απεστάλη και ηλεκτρονικός εξοπλισμός στο τηλεοπτικό κανάλι Γεργκίρ Μέντια.
Πηγή: armenika
Στις 14 Αυγούστου 2012, στο Βουκουρέστι παρουσία του Καθολικού Όλων των Αρμενίων Καρεκίν Β΄ πραγματοποιήθηκε η τελετή παρουσίασης της μήτρας ενός γραμματοσήμου. Πρόκειται για δημιουργία των Ρουμανικών Ταχυδρομείων και του «Χαίποστ», με αφορμή τη συμπλήρωση 500 χρόνων από την ίδρυση του αρμένικου Ιερού Ναού «Χατζγκαντάρ», που βρίσκεται στο λόφο Μπουλά της πόλης Σουτσάβα της Ρουμανίας.
Ο ναός είναι αφιερωμένος στην Παναγία και χτίστηκε πριν 500 χρόνια από τους Αρμένιους επιχειρηματίες αδερφούς Ντοναβάκ, ενώ έως και σήμερα αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους τουριστικούς προορισμούς της περιοχής.
Το γραμματόσημο φιλοτεχνήθηκε από τους Μίχα Βαμασέσκουν και τον Βαχακ Μικιρδιτσιάν, η αξία του ανέρχεται στα 380 αρμένικα τράμ και τυπώθηκε στο γαλλικό τυπογραφείο «Καρτον» .
Πηγή: armenika