Αρμενικό Εθνικό Πένθος

Mετάφραση του Ν. Λυγερού

H 24 Απριλίου είναι η ημέρα του Αρμενικού Εθνικού Πένθους σε όλο τον κόσμο: πριν και περισσότερο μετά της 24 Απριλίου 1915, οι Αρμένιοι της οθωμανικής αυτοκρατορίας υπαίσθησαν το απόλυτο βάσανο, την απόλυτη απώλεια δικαιωμάτων, το απόλυτο έγκλημα.

Εδώ και 90 χρόνια, η Τουρκία διαιωνίζει τη γενοκτονία με τη μη αναγνώρισή της.

Η ανθρωπότητα δεν μπορεί να δεχθεί ότι ένα κράτος σβήνει τη μνήμη των εγκλημάτων του, διότι υπάρχει ο κίνδυνος να επαναληφθούν.

« Το Αρμενικό ζήτημα είναι ένα ερώτημα για όλο το ανθρώπινο γένος. »

(Armin T. Wegner, γερμανός νοσοκόμος και φωτογράφος, μαρτυράς της γενοκτονίας του 1915)"