Матери Понтийке

Никос Лигерос

Перевод: Кира Стамболиди

В России ты была понтийкой,
в Греции, русской,
взяла лучшие примеры
терпения и боли,
чтобы напомнить нам о несправедливости,
которую прожили наши в прошлом.
Только ты знаешь теперь
то, о чём мы все забыли.