Menu

Τώρα που ξέρεις

Γράφει ο Νικόλαος Λυγερός

Τώρα που ξέρεις
γιατί δε λες τίποτα;
Μήπως σε φοβίζει
η κοινωνία της αδιαφορίας;
Δεν μπορείς ν’ αντέξεις
την αδικία ή τη βαρβαρότητα;
Κλαις μπροστά
στον σταυρό του ανθρώπου
μα τι λες για τη γενοκτονία;
Δεν βλέπεις ότι κάθε μία
είναι και μία νέα σταύρωση ;
Δεν υπάρχει επιτάφιος
για τα ανώνυμα θύματα.
Ακόμα φοβάσαι την ποινικοποίηση
ενώ κάνεις το σταυρό σου.
Ποιος είναι ο λόγος;
Η παράδοση, η συνήθεια
ή η αποδοχή;
Μην περιμένεις την επανάσταση,
τα θύματα είναι νεκρά.
Εσένα περιμένουν
για τη δικαίωση.
Και τώρα που είδες
τον ήλιο της δικαιοσύνης
τι θα κάνεις, πες μου!

Διαβάστε περισσότερα...

Δύο γενοκτονίες, μια τακτική

Γράφει ο Νικόλαος Λυγερός

Το θέμα της αναγνώρισης της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν είναι πια τυπικό. Είναι καθαρά ενδεικτικό της τακτικής της ίδιας βαρβαρότητας που καταπατά διαχρονικά τα ανθρώπινα δικαιώματα. Πολλοί έχουν ξεχάσει τη γενοκτονία των Αρμενίων και τη γενοκτονία των Ποντίων, τώρα όμως πρέπει να παραδεχθούν ότι η τακτική της Τουρκίας παραμένει η ίδια ακόμα και σε τεχνικά και τυπικά ζητήματα που είναι αυτονόητα για όλα τα κράτη και ειδικά της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Πολλοί λόγω άγνοιας ή διπλωματίας απομονώνουν τα γεγονότα για να μη γίνουν στοιχεία κατηγορίας. Ενώ στην πραγματικότητα, το βαθύ κράτος έχει πάντα τον ίδιο στόχο: την ανάδειξη του τουρκικού στοιχείου μέσω της εξόντωσης όλων των λαών που εμποδίζουν αυτόν τον στόχο. Μπορεί φαινομενικά να είναι παράδοξο, όμως πρέπει να το επισημάνουμε. Αυτός ο στόχος συσχετίζεται άμεσα με τον πολιτισμό ή μάλλον για να είναι πιο σωστή η ορολογία με την έλλειψη πολιτισμού. Αν κατανοήσουμε αυτήν την αρχική συνθήκη, τότε μπορούμε να επινοήσουμε την τουρκική τακτική. Όπως το βαθύ κράτος δεν μπορεί να αναδείξει το τουρκικό στοιχείο μέσω του πολιτισμού ειδικά όταν αυτός συγκρίνεται με εκείνους που δημιούργησαν οι Αρμένιοι, οι Έλληνες, οι Κούρδοι κλπ., αποφάσισαν να αφανίσουν τους λαούς των πολιτισμών για να ξεπεράσουν επιτέλους το σύμπλεγμα της κατωτερότητας. Δεν είναι τυχαίο το όνομα της εισβολής στην Κύπρο. Ενώ επίσημα ο τουρκικός στρατός ήθελε να προστατέψει τ’ αδέρφια του, ο κωδικός της επίθεσης είχε το συμβολικό όνομα του Αττίλα, το οποίο συνδέεται με τη φήμη ότι το χόρτο δεν ξαναφύτρωνε μετά το πέρασμά του. Η ίδια ιδέα εξηγεί γιατί στο μαρωνίτικο χωριό Ασώματος στα κατεχόμενα ξερίζωσαν και τα θεμέλια των σπιτιών για να βάλουν ένα τεράστιο άγαλμα του Κεμάλ. Διαχρονικά κάθε καθεστώς της Τουρκίας προσπαθεί επίσημα να διαφοροποιηθεί από το προηγούμενο σε σχέση με τις βαρβαρότητες που έχει διαπράξει, στην ουσία όμως συνεχίζει με τον δικό του τρόπο τον ίδιο σκοπό. Η τουρκική τακτική είναι αδιάλλακτη, διότι δεν έχει υποστεί κόστος για τη βαρβαρότητά της εναντίον όχι μόνο των καταπιεσμένων λαών μα ολόκληρης της ανθρωπότητας. Και τώρα πάλι προσπαθεί να πείσει την Ευρωπαϊκή Ένωση ότι δεν έχει σχέση με την Τουρκία των προηγούμενων χρόνων, όμως με το θέμα της αναγνώρισης της Κυπριακής Δημοκρατίας ακυρώνει η ίδια τα επιχειρήματά της. Και το ίδιο ισχύει και για την αναγνώριση της γενοκτονίας των Αρμενίων και των Ποντίων. Ακόμα και αν εξετάσουμε μόνο τα επίσημα αναγνωρισμένα γεγονότα, η Τουρκία διέπραξε δύο γενοκτονίες με την ίδια τακτική δίχως κανένα κόστος όπως το αποδεικνύει η κατάσταση της Ίμβρου, της Τενέδου και της Κύπρου. Τώρα το θέμα για τη διεθνή κοινότητα είναι αν θα πρέπει να περιμένει κα τη γενοκτονία των Κούρδων για να καταλάβει ότι η Τουρκία δεν αποτελεί ένα κράτος δικαίου μα μια βαρβαρότητα που παριστάνει ένα κράτος.

Διαβάστε περισσότερα...

Η αναγνώριση του ήθους

Γράφει ο Νικόλαος Λυγερός

Γιατί δεν κλαις όταν ακούς τη λέξη γενοκτονία; Δεν λυπάσαι τους αθώους; Προτιμάς τη λήθη; Δεν τους ακούς να περιμένουν μέσα στη σιωπή της γης; Τους ξέχασες μέσα στα σίδερα; Δεν βλέπεις τις σχισμένες κοιλιές; Δεν ακούς τις κραυγές των γυναικών, όταν τις βιάζουν οι βάρβαροι; Δεν βλέπεις τους σωρούς με τα κεφάλια των ανδρών; Τι θέλεις να ξεχάσεις ακριβώς, τον πόνο τους ή τις ενοχές σου; Επειδή δεν ήσουν εκεί τότε δεν πρέπει να είσαι εδώ τώρα; Θα κατέγραφες τη γενοκτονία τότε, για να μην την ξεχάσουν οι επόμενοι άνθρωποι; Μήπως ξέρεις ότι δεν θα έκανες τίποτα και τότε; Μήπως αναρωτιέσαι αν θα συνεργαζόσουνα με τους βαρβάρους για να σώσεις το τομάρι σου; Δεν θα έκαιγες τις γυναίκες σαν αυτούς, απλώς θα έκλεινες τα μάτια σου, για να μην δεις, έτσι δεν είναι; Κλείνεις και τώρα τα μάτια σου, για να μην κλάψεις; Δεν σου είναι αρκετή μια γενοκτονία για να κλάψεις; Τι άλλο θέλεις; Απλώς να μην έχεις σπίτι, να μην έχεις δουλειά; Αυτό είναι το μόνο που σε βασανίζει; Δεν έμαθες ποτέ λοιπόν τι σημαίνει πόνος; Θέλεις να πιστέψεις ότι οι δικοί σου δεν έχουν σχέση με τη γενοκτονία; Θέλεις να είμαστε ουδέτεροι και να μην μας επηρεάζει η ιστορία μας; Μήπως δεν θέλεις να έχεις ιστορία, για να μη σου θυμίζει ότι δεν έκανες τίποτα για τη γενοκτονία μας; Θέλεις απλώς να ζήσεις δίχως συνείδηση; Για να μην έχεις τύψεις; Όμως θέλεις, δε θέλεις η γενοκτονία υπάρχει. Όπως υπάρχουν οι αθώοι και οι δίκαιοι. Ακόμα και οι βάρβαροι υπάρχουν. Δεν θέλεις να πάρεις θέση, διότι δεν γνωρίζεις το θέμα. Το θέμα όμως γνωρίζει τη θέση σου. Η γενοκτονία μας δεν θα αναγνωρισθεί με την ουδετερότητά σου. Η στάση σου δεν θα αλλάξει τίποτα. Δεν θέλεις να δεις ποιος γράφει ιστορία, όμως γράφεται. Οι επόμενες αποφάσεις δεν θα σου ανήκουν αλλά θα υπάρχουν ανεξάρτητα από σένα. Θα βλέπεις κάθε μέρα όλο και περισσότερες αναγνωρίσεις της γενοκτονίας μας από τα κράτη και δεν θα έχεις κάνει τίποτα. Επειδή γεννήθηκες μαζί μας, θεωρείς ότι έχεις το δικαίωμα να εκφέρεις άποψη, ενώ το μόνο που έχεις είναι ένα καθήκον. Στο όνομα της μνήμης είναι γραμμένη η ανθρωπιά, πουθενά αλλού. Έχεις την τύχη να ανήκεις στους επόμενους κι όμως η σκέψη σου σε άφησε στους προηγούμενους. Δεν άλλαξες γιατί δεν πέθανες και τώρα ακόμα και όταν θα πεθάνεις δεν θα αλλάξεις τίποτα. Αποφάσισες να είσαι ουδέτερος γιατί ήσουν άχρηστος. Τώρα όμως που η γενοκτονία μας αναγνωρίζεται, ξέρεις ποιος ήταν ο ρόλος σου σε αυτή τη διαδικασία. Δεν σ’ ενοχλεί μόνο η γενοκτονία αλλά και η αναγνώριση. Η πρώτη δεν θα μάθει ποτέ την ύπαρξή σου, όμως η δεύτερη θα σε αναγνωρίσει.

Διαβάστε περισσότερα...

Ο Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού και η Υπουργός Πολιτισμού της Αρμενίας τέλεσαν τα εγκαίνια έκθεσης αρχαίων χειρογράφων

O Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού δρ Ανδρέας Δημητρίου και η Υπουργός Πολιτισμού της Αρμενίας κα Hasmik Poghosyan τέλεσαν σήμερα τα εγκαίνια έκθεσης αρχαίων χειρογράφων από τη συλλογή του Mesrop Mashtots Institute of Ancient Manuscripts της Αρμενίας.
Κατά την τέλεση των εγκαινίων, η οποία πραγματοποιήθηκε στο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, ο Υπουργός Παιδείας δήλωσε:

«Θέλω να καλωσορίσω την Υπουργό Πολιτισμού της Δημοκρατίας της Αρμενίας κα Poghosyan, η οποία βρίσκεται στην Κύπρο μαζί με τον Πρόεδρο της Αρμενίας. Έχουμε τη μεγάλη χαρά, με την ευκαιρία της επίσκεψης του Προέδρου, να μας έχουν στείλει εδώ μερικά από τα πιο σημαντικά τους χειρόγραφα. Τα χειρόγραφα αυτά αποτελούν ένα πολύ μικρό μέρος μιας πολύ μεγάλης συλλογής του ινστιτούτου χειρογράφων Mashtots. Είναι φιλοσοφικά χειρόγραφα, χειρόγραφα γεωγραφίας και πολλά απ’ αυτά είναι του 5ου αιώνα.

Επομένως, θέλω να ευχαριστήσω την Υπουργό γιατί μας έδωσε τη δυνατότητα να δούμε πολύ σημαντικά έργα. Ήδη το πρωί στις συνομιλίες συμφωνήσαμε ότι θα πάω και εγώ στην Αρμενία για να αναπτύξουμε ακόμη περισσότερο τις σχέσεις μας και στο επίπεδο του πολιτισμού και στο επίπεδο της παιδείας. Σημειώνω ότι ο Πρόεδρος της Αρμενίας ανέφερε ότι θέλουμε συνεργασία και μεταξύ των πανεπιστημίων μας. Θέλω να καλωσορίσω και πάλι την Υπουργό και τους συνεργάτες μας και βεβαίως τους συνεργάτες που διαρρύθμισαν τα χειρόγραφα εδώ».

Ο κ. Υπουργός αναφέρθηκε, επίσης, σε μια πρόσφατη γλωσσολογική έρευνα η οποία κατέδειξε ότι η πιο συγγενική γλώσσα με την Ελληνική είναι η Αρμενική. Βάσει αυτής της έρευνας, πρόσθεσε, οι δύο γλώσσες ξεκίνησαν από έναν κοινό κλάδο των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών περίπου 4.000 χρόνια πριν.

Από την πλευρά της, η Υπουργός Πολιτισμού της Αρμενίας σημείωσε, μεταξύ άλλων, ότι το ινστιτούτο αρχαίων χειρογράφων στο οποίο φυλάγονται τα χειρόγραφα που περιλαμβάνονται στην έκθεση είναι ένα από τα πιο μεγάλα στον κόσμο και φιλοξενεί σχεδόν 17.000 χειρόγραφα και περίπου 100.000 αρχειακά έγγραφα.

Στην έκθεση που διοργανώνεται παρουσιάζονται 17 χειρόγραφα από τον 15ο-17ο αιώνα, σημείωσε η κα Poghosyan, μεταξύ των οποίων και το Parzatumar, ένα από τα πρώτα αρμενικά βιβλία το οποίο εκδόθηκε στη Βενετία το 1512.

Αυτή είναι μια καλή ευκαιρία, τόνισε, για να αναπτύξουμε το ενδιαφέρον μεταξύ των δύο λαών για τους πολιτισμούς των χωρών μας και θα βοηθήσει στη μελλοντική μας συνεργασία.

Η Υπουργός Πολιτισμού, ολοκληρώνοντας, ευχαρίστησε τον Υπουργό Παιδείας και την αρμενική κοινότητα για τη διοργάνωση της έκθεσης.

Στα εγκαίνια της έκθεσης παρευρέθηκαν, μεταξύ άλλων, ο εκπρόσωπος της αρμενικής κοινότητας στη Βουλή των Αντιπροσώπων κ. Βαρτκές Μαχτεσιάν, Πρέσβεις, υπηρεσιακοί παράγοντες των δύο Υπουργείων και πλήθος κόσμου.
Πηγή: moi.gov.cy

Διαβάστε περισσότερα...

Συνάντηση του Προέδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Αρμενίας

Ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων κ. Μάριος Καρογιάν συναντήθηκε σήμερα με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Αρμενίας κ. Serzh Sargsyan ο οποίος πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στην Κύπρο.

Από Αρμενικής πλευράς, στη συνάντηση παρευρίσκοντο ο Υπουργός Εξωτερικών της χώρας κ. Edward Nalbandian, ο Πρέσβης της Αρμενίας στην Κύπρο κ. Gagik Ghalachyan και άλλοι ανώτεροι κρατικοί αξιωματούχοι της χώρας, ενώ από κυπριακής πλευράς, παρόντες ήταν ο Εκπρόσωπος της Θρησκευτικής Ομάδας των Αρμενίων στη Βουλή κ. Βαρτκές Μαχτεσιάν, ο Πρέσβης της Δημοκρατίας στην Αρμενία κ. Πέτρος Κέστορας και ανώτεροι υπηρεσιακοί παράγοντες της Βουλής.

Κατά τη συνάντηση, ο Πρόεδρος της Βουλής ανέφερε ότι η επίσκεψη του Αρμένιου Προέδρου χαροποιεί τον κυπριακό λαό και ιδιαίτερα τους Αρμένιους της Κύπρου. Οι άριστες και αδελφικές σχέσεις Κύπρου – Αρμενίας, πρόσθεσε, ενισχύονται ραγδαία σε όλους τους τομείς, τόσο στο διακρατικό, όσο και στο διακοινοβουλευτικό επίπεδο. Η Κύπρος, τόνισε ο κ. Καρογιάν, στηρίζει την Αρμενία στους αγώνες της, όπως και η Αρμενία είναι αλληλέγγυα στην κυπριακή υπόθεση.

Στη συνέχεια, ο Πρόεδρος της Βουλής, αφού ευχαρίστησε τον Πρόεδρο της Αρμενίας για αυτήν τη διαχρονική στήριξη προς την Κύπρο και προς τις προσπάθειες επίλυσης του Κυπριακού, υπογράμμισε, μεταξύ άλλων, την ανάγκη συνεργασίας των δύο χωρών στην αντιμετώπιση κοινών προκλήσεων.

Ο Πρόεδρος της Αρμενίας από την πλευρά του, εξέφρασε, ανάμεσα σ΄ άλλα, την επιθυμία της χώρας του για περαιτέρω εμβάθυνση των σχέσεών της με την Κύπρο, διότι, όπως ανέφερε, υπάρχουν όλες οι συνθήκες και δυνατότητες που βοηθούν προς αυτήν την κατεύθυνση, κάνοντας ιδιαίτερη μνεία στην αρμενική κοινότητα της Κύπρου.

Ο κ. Sargsyan επαναβεβαίωσε, επίσης, τις σταθερές θέσεις της χώρας του στο κυπριακό πρόβλημα.

Στη συνέχεια, και στην παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Δημήτρη Χριστόφια, ο Αρμένιος Πρόεδρος προσφώνησε την έκτακτη συνεδρία της Ολομέλειας της Βουλής των Αντιπροσώπων.
Πηγή: moi.gov.cy
Διαβάστε περισσότερα...

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας συναντήθηκε με τον Πρόεδρο της Αρμενίας

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Δημήτρης Χριστόφιας συναντήθηκε σήμερα με τον Πρόεδρο της Αρμενίας κ. Σερζ Σαρκισιάν, ο οποίος έφθασε σήμερα στην Κύπρο για επίσημη επίσκεψη συνοδευόμενος από τη σύζυγό του κα Ρίτα Σαρκισιάν και τα μέλη της αρμενικής αντιπροσωπείας.

Ο Πρόεδρος της Αρμενίας και η συνοδεία του έφτασαν το πρωί στο Προεδρικό Μέγαρο, όπου τους υποδέχθηκαν ο Πρόεδρος Χριστόφιας και η σύζυγός του κα Ελση Χριστόφια. Στη συνέχεια ο Πρόεδρος Σαρκισιάν κατέθεσε στεφάνι στον ανδριάντα του Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ’, στο Προεδρικό Μέγαρο.

Στη συνέχεια ο Πρόεδρος Χριστόφιας και ο Πρόεδρος της Αρμενίας είχαν κατ’ ιδίαν συνάντηση κατά την οποίαν ανταλλάγησαν δώρα. Τη συνάντησή τους ακολούθησαν οι διευρυμένες συνομιλίες μεταξύ των αντιπροσωπειών των δύο χωρών. Κατά την έναρξη των διευρυμένων συνομιλιών ο Πρόεδρος Χριστόφιας υπογράμμισε τις αδελφικές σχέσεις μεταξύ Κύπρου και Αρμενίας, σημειώνοντας ότι «οι Αρμένιοι της Κύπρου αποτελούν ένα πολύ δημιουργικό μέρος της κυπριακής κοινωνίας». Από την πλευρά του ο Πρόεδρος Σαρκισιάν, μιλώντας μέσω διερμηνέα, τόνισε την επιθυμία της χώρας του για περαιτέρω εμβάθυνση των διμερών σχέσεων Κύπρου και Αρμενίας, σημειώνοντας ότι οι νέες συνθήκες το επιβάλλουν. Πρόσθεσε ότι η εμβάθυνση των σχέσεων μπορεί να γίνει σε διάφορους τομείς όπως η παιδεία, ο πολιτισμός, η υγεία, η γεωργία, αλλά και η άμυνα.

Ακολούθως ο Πρόεδρος Σαρκισιάν υπέγραψε το βιβλίο επισκεπτών του Προεδρικού Μεγάρου. Στη συνέχεια ο Πρόεδρος Χριστόφιας και ο Πρόεδρος της Αρμενίας υπέγραψαν την Κοινή Διακήρυξη για τις Διμερείς Σχέσεις μεταξύ της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αρμενίας.


Ο Υπουργός Εξωτερικών κ. Μάρκος Κυπριανού και ο Αρμένιος ομόλογός του κ. Εντουαρντ Ναλμπαντιάν υπέγραψαν Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αρμενίας για την Αποφυγή της Διπλής Φορολογίας αναφορικά με φόρους πάνω στο εισόδημα.

Ο Υπουργός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού κ. Αντώνης Πασχαλίδης και ο Υπουργός Οικονομικών της Αρμενίας κ. Τιγκράν Νταβτιάν υπέγραψαν Μνημόνιο Συναντίληψης για Πρόγραμμα Κοινής Δράσης για την περίοδο 2011-2012 στο πλαίσιο εφαρμογής της Συμφωνίας μεταξύ της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αρμενίας για Συνεργασία στον Τομέα του Τουρισμού.

Ο Υπουργός Υγείας κ. Χρίστος Πατσαλίδης και ο Υπουργός Υγείας της Αρμενίας κ. Χαρουτιούν Κουσκιάν υπέγραψαν Σχέδιο Εργασίας της Συμφωνίας για συνεργασία στους τομείς της Δημόσιας Υγείας και της Ιατρικής Επιστήμης, μεταξύ του Υπουργείου Υγείας της Κυπριακής Δημοκρατίας και του Υπουργείου Υγείας της Δημοκρατίας της Αρμενίας.

Στη συνέχεια, ο Πρόεδρος Χριστόφιας και ο Πρόεδρος Σαρκισιάν προέβησαν σε δηλώσεις στους δημοσιογράφους.

Στη δήλωσή του ο Πρόεδρος Χριστόφιας ανέφερε τα ακόλουθα: «Καλωσορίζω με ιδιαίτερη χαρά στην Κύπρο τον Πρόεδρο Σαρκισιάν, τη σύζυγό του Ρίτα, καθώς και ολόκληρη την αρμενική αντιπροσωπεία που τον συνοδεύει.

Εκφράζω την ιδιαίτερή μου ικανοποίηση για αυτήν τη συνάντηση κατά την οποία μου δίδεται η ευκαιρία να ανταποδώσω τη θερμότατη φιλοξενία της οποίας έτυχα εγώ προσωπικά, η σύζυγος μου και όλοι όσοι με συνόδεψαν στο Ερεβάν κατά τη διάρκεια της επίσκεψής μου τον Ιούλιο του 2009.

Η σημερινή κατ’ ιδίαν συνάντησή μας και οι συνομιλίες στην παρουσία των αντιπροσωπειών μας διεξήχθηκαν μέσα σε θερμότατο κλίμα αμοιβαίας κατανόησης και αλληλεγγύης. Άλλωστε αυτά είναι τα στοιχεία τα οποία χαρακτηρίζουν τις διαχρονικά φιλικότατες και αδελφικές σχέσεις μεταξύ της Κύπρου και της Αρμενίας.

Προβήκαμε σε ανασκόπηση των διμερών μας σχέσεων οι οποίες, όπως σημειώνεται και στην Πολιτική Διακήρυξη που μόλις υπογράψαμε, βρίσκονται σε πολύ υψηλό επίπεδο με πολλά περιθώρια περαιτέρω επέκτασης, ιδιαίτερα στους τομείς του εμπορίου, του πολιτισμού και του τουρισμού. Το επιχειρηματικό φόρουμ που διοργανώνεται σήμερα, η υπογραφή Πολιτικής Διακήρυξης, η υπογραφή Συμφωνίας Αποφυγής Διπλής Φορολογίας, η υπογραφή Προγράμματος Συνεργασίας στον τομέα της Δημόσιας Υγείας και της Ιατρικής Επιστήμης, και Σχεδίου Κοινού Προγράμματος Δράσης για Συνεργασία στον τομέα του Τουρισμού για την περίοδο 2011-2012 αποτελούν απόδειξη της δέσμευσής μας για περαιτέρω ενδυνάμωση των σχέσεών μας.

Κυρίως η Πολιτική Διακήρυξη αντικατοπτρίζει το άριστο επίπεδο των κυπροαρμενικών σχέσεων καθώς και την κοινή μας προσήλωση σε οικουμενικές αξίες και αρχές.

Θέλω να ευχαριστήσω τον Πρόεδρο Σαρκισιάν και τον αρμενικό λαό για τη διαχρονική και στη βάση αρχών στήριξη της Αρμενίας στον αγώνα του κυπριακού λαού για απαλλαγή από την τουρκική κατοχή και τον εποικισμό και για επανένωση της Κύπρου στη βάση μιας διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας με μία και μόνη κυριαρχία, ιθαγένεια και διεθνή προσωπικότητα.

Θέλω, επίσης, και δημοσίως να εκφράσω στον Πρόεδρο Σαρκισιάν την υποστήριξη της Κύπρου στις προσπάθειες για επίλυση του προβλήματος του Ναγκόρνο Καραμπάχ, στο πλαίσιο του ΟΑΣΕ και της διαδικασίας του Μινσκ, με ειρηνικά μέσα και στη βάση του διεθνούς δικαίου.

Με τον Αρμένιο Πρόεδρο ανταλλάξαμε απόψεις και για τις προσπάθειες εξομάλυνσης των σχέσεων μεταξύ της Αρμενίας και της Τουρκίας. Εμείς επικροτούμε τη θαρραλέα στάση της Κυβέρνησης της Αρμενίας και του φίλου Πρόεδρου για εξομάλυνση των σχέσεων με την γειτονική Τουρκία. Ως Κύπριοι, είμαστε σε θέση να κατανοούμε πολύ καλά τόσο τις δυσκολίες όσο και την αναγκαιότητα του εγχειρήματος. Ευχόμαστε ότι θα επιδειχθεί η αναγκαία βούληση ώστε να καρποφορήσει η όλη προσπάθεια γεγονός που θα έχει θετικές επιπτώσεις τόσο για τις δύο χώρες αλλά και ευρύτερα.

Η Κυπριακή Δημοκρατία ως κράτος μέλος της ΕΕ θα συνεχίσει να υποστηρίζει με έργα την παραπέρα ανάπτυξη των σχέσεων της Αρμενίας με την ΕΕ. Η Αρμενία έχει στο πρόσωπο της Κύπρου έναν σταθερό φίλο και συμπαραστάτη μέσα στην Ευρώπη.

Τέλος, θα ήθελα να υπογραμμίσω ότι η Αρμενία εκπροσωπείται στην Κύπρο επάξια από την πολύ δραστήρια και δημιουργική κοινότητα των Αρμενίων της Κύπρου οι οποίοι αποτελούν καθημερινή υπόμνηση και επιβεβαίωση των ακατάλυτων δεσμών αδελφικής φιλίας και συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών και των λαών μας».

Στη δήλωσή του ο Πρόεδρος της Αρμενίας, μιλώντας μέσω διερμηνέα, είπε τα ακόλουθα:

«Εκφράζω τις θερμές μου ευχαριστίες προς τον Πρόεδρο Χριστόφια για την πολύ θερμή υποδοχή στη φιλόξενη και φίλη χώρα Κύπρο. Είχαμε μια ενδιαφέρουσα και εμπεριστατωμένη συζήτηση με τον Πρόεδρο. Μετά την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Αρμενίας εδραιώθηκαν ισχυροί δεσμοί συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών, στη βάση της αιώνιας φιλίας των δύο λαών μας, και στη σύγχρονη εποχή στη βάση των κοινών ευρωπαϊκών δημοκρατικών αξιών.

Η συνεργασία μεταξύ Αρμενίας και Κύπρου διαθέτει μεγάλες δυνατότητες ανάπτυξης και οι τέσσερις συμφωνίες που υπογράφηκαν σήμερα θα συμβάλουν ασφαλώς ώστε να δοθεί νέα ώθηση προς την κατεύθυνση αυτή.

Συμφωνήσαμε να διατηρήσουμε το πολύ υψηλό επίπεδο και την ένταση του πολιτικού διαλόγου μεταξύ μας. Ιδιαιτέρως το τελευταίο διάστημα εξελίσσεται, και μάλιστα με εντατικούς ρυθμούς, η συνεργασία στον αμυντικό τομέα μεταξύ των χωρών μας. Και για μένα προσωπικά έχει ιδιαίτερη σημασία τούτο δεδομένου ότι εγώ υπέγραψα αυτήν τη Συμφωνία το 2002 ως Υπουργός Αμυνας της Αρμενίας τότε.

Εξετάζοντας τις εμπορικοοικονομικές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, σημειώσαμε με τον Πρόεδρο ότι θα πρέπει να αναλάβουμε επιπλέον πρωτοβουλίες για πλήρη αξιοποίηση όλων των δυνατοτήτων. Θεωρώ ότι προς αυτήν την κατεύθυνση θα συμβάλει το επιχειρηματικό φόρουμ που θα διεξαχθεί κατά την επίσκεψή μου στην Κύπρο, όπως επίσης και η πρώτη συνεδρία της Διακυβερνητικής Επιτροπής μεταξύ των δύο χωρών μας που έγινε στο Ερεβάν.

Μακροπρόθεσμες είναι και οι προοπτικές που διαγράφονται ως προς τη συνεργασία στους τομείς του τουρισμού και της επεξεργασίας τροφίμων.

Εξαιρετικά σημαντική είναι η ανάπτυξη των ισχυρών πολιτιστικών δεσμών που έχουν ήδη αναπτυχθεί μεταξύ των χωρών μας και η περαιτέρω βελτίωσή τους και ιδιαίτερα η ενεργός συνεργασία στον πολιτιστικό τομέα με τη μορφή των πολιτιστικών ανταλλαγών. Στο πλαίσιο αυτής της ευρύτερης συνεργασίας ένα πολύ σημαντικό συστατικό στοιχείο είναι η σφυρηλάτηση των σχέσεων στον εκπαιδευτικό τομέα, όπου σημαντικός παράγοντας είναι η συνεργασία μεταξύ των πανεπιστημίων και η εμβάθυνση αυτής της συνεργασίας.

Ασφαλώς αναφερθήκαμε και στις αρμενοτουρκικές σχέσεις και στις σχέσεις Κύπρου – Τουρκίας. Οπως και η φίλη Κύπρος, έτσι και εμείς δεν έχουμε τη συνήθεια να επιλύουμε τα ζητήματά μας με απειλές ή με τη γλώσσα των πολιτικών σκοπιμοτήτων. Γνωρίζετε πολύ καλά ότι παρά τις προσπάθειες για εξομάλυνση των σχέσεων που κατέβαλε και την προθυμία που έδειξε η Αρμενία, τα σύνορα μεταξύ Αρμενίας και Τουρκίας παραμένουν κλειστά και οι διπλωματικές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών δεν υφίστανται.

Η Αρμενία δεν είναι εναντίον της ένταξης της γειτονικής Τουρκίας στην ΕΕ, ωστόσο, ταυτόχρονα, θεωρούμε ότι η Τουρκία δεν μπορεί να συνεχίσει την πορεία της προς την ΕΕ χωρίς προηγουμένως να συμφιλιωθεί με το παρελθόν της και χωρίς την ανάπτυξη εποικοδομητικών σχέσεων με τους άμεσους γειτονές της.

Συζητήσαμε ακόμη τις προοπτικές επίλυσης των βασικών θεμάτων, του Ορεινού Καραμπάχ και του Κυπριακού. Συμφωνούμε ότι κάθε διαφορά θα πρέπει να επιλυθεί λαμβάνοντας υπόψη το ιστορικό παρελθόν και τις ιδιομορφίες που χαρακτηρίζουν τη διένεξη. Γι’ αυτόν ακριβώς τον λόγο στηρίζουμε ο ένας τις θέσεις του άλλου στις δύο αυτές περιπτώσεις των διενέξεων και δεν θεωρούμε ότι η αρχή της αυτοδιάθεσης των λαών και η αρχή της εδαφικής ακεραιότητας είναι αλληλοσυγκρουόμενες ή αλληλοαποκλειόμενες αρχές.

Το μέλλον των κυπροαρμενικών σχέσεων προοιωνίζεται λαμπρό και εγώ προσωπικά σας διαβεβαιώ, και είμαι βέβαιος ότι το ίδιο ισχύει και για τον Πρόεδρο Χριστόφια, ότι θα καταβάλω κάθε προσπάθεια για να υπάρξει αυτό το μέλλον».

Πηγή: moi.gov.cy

Διαβάστε περισσότερα...

Χριστόφιας: Η οικονομία μας σε γερές δομές

Στην προοπτική ενδυνάμωσης της οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας αλλά και στις δυνατότητες ανάπτυξης επιχειρηματικών δραστηριοτήτων μεταξύ Κύπρου και Αρμενίας αναφέρθηκε σήμερα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Δημήτρης Χριστόφιας, σε χαιρετισμό που απηύθυνε σε επιχειρηματικό φόρουμ που διοργανώνουν αυτή την ώρα από κοινού το ΚΕΒΕ και το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο της Αρμενίας.

Ο πρόεδρος Χριστόφιας στο χαιρετισμό του, αφού καλωσόρισε τον πρόεδρο της Αρμενίας Serzh Sargsyan, τους συνεργάτες και επιχειρηματίες που τον συνόδευαν, τόνισε πως «εκδηλώσεις όπως η σημερινή σκοπό έχουν να αναδείξουν τις δυνατότητες επιχειρηματικών δραστηριοτήτων στην Κύπρο και στην Αρμενία και να ενδυναμώσουν τη συνεργασία στον οικονομικό και εμπορικό τομέα μεταξύ των χωρών μας».

Σε στερεές βάσεις η κυπριακή οικονομία

Αναφερόμενος στην κυπριακή οικονομία, ο Πρόεδρος εξήρε το δυναμισμό και την ευελιξία που παρουσιάζει. Παρά το μικρό μέγεθός της, η κυπριακή οικονομία, σημείωσε ο Πρόεδρος, έχει αποδείξει ότι στηρίζεται σε γερές δομές οι οποίες της επιτρέπουν να αντιμετωπίζει με επιτυχία τις σύγχρονες προκλήσεις.

Ο Πρόεδρος στη συνέχεια αναφέρθηκε στη συνεργασία που μπορεί να αναπτυχθεί μεταξύ των δύο χωρών στον τομέα των επιχειρήσεων, λέγοντας πως η Κύπρος μετεξελίσσεται σταδιακά σε ζωτικό οικονομικό κρίκο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των χωρών της Μέσης Ανατολής, της Ασίας και της Βορείου Αφρικής. Εξέφρασε την πεποίθηση ότι οι επιχειρήσεις από την Αρμενία μπορούν να το επιτύχουν πιο αποτελεσματικά σε συνεργασία με τις κυπριακές επιχειρήσεις. Αντίστροφα, η συνεργασία αυτή μπορεί και πρέπει να είναι αμφίδρομη, με την αξιοποίηση της Αρμενίας ως διαδρόμου πρόσβασης του επιχειρηματικού κόσμου της Κύπρου προς τις χώρες του Καυκάσου.

Υπάρχουν προοπτικές μεταξύ Κύπρου και Αρμενίας

Όπως ανέφερε ο Πρόεδρος, σήμερα οι εμπορικές και οικονομικές σχέσεις μεταξύ της Αρμενίας και της Κύπρου είναι πολύ περιορισμένες όμως, υπάρχουν, είπε, οι κατάλληλες προϋποθέσεις για να γίνουν στενότερες και καλύτερες, προς όφελος των δύο χωρών και πρόσθεσε:

«Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, η κυβέρνησή μας είναι σταθερά προσηλωμένη στην υποβοήθηση και ενθάρρυνση τέτοιων δραστηριοτήτων, δημιουργώντας τις κατάλληλες προϋποθέσεις για στενότερη συνεργασία. Οι επαφές και η ανάληψη πρωτοβουλιών από τον επιχειρηματικό κόσμο είναι υψίστης σημασίας. Είστε εσείς, οι επιχειρηματίες της Κύπρου και της Αρμενίας που γνωρίζετε καλύτερα τις δυνατότητες των επιχειρήσεών σας και μπορείτε να αξιολογήσετε καλύτερα τις προοπτικές που διανοίγονται στους διάφορους τομείς της οικονομικής δραστηριότητας».

Καταλήγοντας, εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι το επιχειρηματικό φόρουμ θα δώσει νέα ώθηση στην ανάπτυξη των εμπορικών και οικονομικών σχέσεων Κύπρου και Αρμενίας και θα αποτελέσει μια νέα ευκαιρία για την από κοινού αντιμετώπιση των σημερινών οικονομικών προκλήσεων, με την αξιοποίηση, στο μέγιστο δυνατό βαθμό, των ευκαιριών που προσφέρονται από τις αγορές της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Μέσης Ανατολής και των χωρών του Καυκάσου.
Πηγή: stockwatch.com
Διαβάστε περισσότερα...

4 συμφωνίες Κύπρου - Αρμενίας

Τέσσερις συμφωνίες υπέγραψαν σήμερα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας, και ο πρόεδρος της Αρμενίας, Σερζ Σαργκσιάν που πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στην Κύπρο.

Υπέγραψαν αρχικά κοινή διακήρυξη για διμερείς σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών.

Μετά, ο υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού και ο υπουργός Εξωτερικών της Αρμενίας υπέγραψαν συμφωνία μεταξύ της κυπριακής κυβέρνησης και της κυβέρνησης της Αρμενίας για αποφυγή της διπλής φορολογίας αναφορικά με φόρους πάνω στο εισόδημα.

Τρίτον, ο υπουργός Εμπορίου Αντώνης Πασχαλίδης υπέγραψε με τον ομόλογο της Αρμενίας μνημόνιο συναντίληψης για πρόγραμμα κοινής δράσης για την περίοδο 2011 - 2012 στο πλαίσιο εφαρμογής της συμφωνίας μεταξύ της κυπριακής κυβέρνησης και της κυβέρνησης της Αρμενίας για συνεργασία στον τομέα του τουρισμού.

Όσον αφορά την τέταρτη συμφωνία, υπεγράφη μεταξύ του υπουργού Υγείας, Χρίστου Πατσαλίδη και του αρμόδιου υπουργού της Αρμενίας σχέδιο εργασίας μεταξύ των δυο υπουργείων, των δύο χωρών σχετικά με συνεργασία στους τομείς της δημόσιας υγείας και ιατρικής επιστήμης.

Ο κ. Σαργκσιάν και η σύζυγος του έγιναν το πρωί δεκτοί στο Προεδρικό Μέγαρο από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Δημήτρη Χριστόφια και την σύζυγό του Έρση.

Ο Πρόεδρος Χριστόφιας, μιλώντας στα ρωσικά, εξέφρασε ικανοποίηση από τα αποτελέσματα της επίσημης επίσκεψης που πραγματοποίησε στην Αρμενία και ευχήθηκε όπως η επίσκεψη του Αρμένιου Προέδρου στην Κύπρο είναι εποικοδομητική.

Στην αντιφώνησή του, μιλώντας επίσης στα ρωσικά, ο Πρόεδρος της Αρμενίας ευχαρίστησε τον Πρόεδρο Χριστόφια για τη φιλοξενία και είπε ότι οι δυο χώρες έχουν κοινά συμφέροντα και κοινή ιστορία.

Πριν από την έναρξη των διευρυμένων συνομιλιών αντιπροσωπειών των δυο χωρών οι δυο Πρόεδροι προέβησαν σε σύντομες δηλώσεις.

Ο Πρόεδρος Χριστόφιας αναφέρθηκε στους κοινούς δεσμούς μεταξύ των δυο χωρών και είπε ότι οι δυο λαοί έχουν αδελφική σχέση και ότι οι Αρμένιοι αποτελούν ένα πολύ δημιουργικό μέρος της κυπριακής κοινωνίας.

Ο Πρόεδρος της Αρμενίας εξέφρασε την επιθυμία του για εμβάθυνση των σχέσεων των δυο χωρών, λέγοντας ότι οι νέες συνθήκες το επιβάλλουν αυτό.

Ο Αρμένιος Πρόεδρος είπε ότι οι σχέσεις των δυο χωρών μπορούν να εμβαθυνθούν σε τομείς όπως η Παιδεία, ο Πολιτισμός και η Γεωργία και «γιατί όχι και ο στρατιωτικός τομέας», όπως ανέφερε.
Πηγή: stockwatch.com
Διαβάστε περισσότερα...

Στην Κύπρο ο Πρόεδρος της Αρμενίας

Η Τουρκία δεν μπορεί να ενταχθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση εάν προηγουμένως δεν έχει συμφιλιωθεί με το παρελθόν της και αναπτύξει εποικοδομητικές σχέσεις με τις γείτονες χώρες της, υπογράμμισε σήμερα ο Πρόεδρος της Αρμενίας Σερζ Σαργκσιάν, ο οποίος πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στην Κύπρο.


Στόχος της επίσκεψης είναι η προώθηση των εμπορικών και οικονομικών
σχέσεων των δύο χωρών, αφού οι πρόεδροι των δύο χωρών υπέγραψαν κοινή
διακήρυξη για τις διμερείς σχέσεις ενώ οι ΥΠΕΞ υπέγραψαν συμφωνία για
αποφυγή διπλής φορολογίας. Ο Υπουργός Εμπορίου Αντώνης Πασχαλίδης και ο
Υπουργός ΟΙκονομικών της Αρμενίας υπέγραψαν μνημόνιο για συνεργασία στον
τομέα του τουρισμού ενώ οι υπουργοί υγείας υπέγραψαν συμφωνία
συνεργασίας στους τομείς της δημόσιας υγείας και της ιατρικής
επιστήμης.

Σε δήλωσή του στο Προεδρικό Μέγαρο, όπου είχε κατ’ ιδίαν συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια και στη συνέχεια παρακάθισε σε διευρυμένες συνομιλίες με τις αντιπροσωπείες των δύο χωρών, ο κ. Σαργκσιάν είπε ότι στηρίζει τις θέσεις της Κυπριακής Δημοκρατίας στο Κυπριακό και σημείωσε ότι το μέλλον των κυπρο-αρμενικών σχέσεων προοιωνίζεται λαμπρό.

Ο Πρόεδρος Χριστόφιας ευχαρίστησε τον ομόλογό του για τη διαχρονική στήριξη της Αρμενίας στον αγώνα του κυπριακού λαού για απαλλαγή από την τουρκική κατοχή και εξέφρασε την στήριξη της Κύπρου στις προσπάθειες για επίλυση του προβλήματος του Ναγκόρνο – Καραμπάχ. Αναφέρθηκε επίσης και στην ''πολύ δραστήρια και δημιουργική κοινότητα των Αρμενίων στην Κύπρο''.

-------------------------

Επίσημη επίσκεψη στην Κύπρο πραγματοποιεί σήμερα ο Πρόεδρος της Αρμενίας, Σερζ Σαρκισιάν, συνοδευόμενος από ομάδα επιχειρηματιών. Στόχος της επίσκεψη είναι η προώθηση των εμπορικών και οικονομικών σχέσεων των δύο χωρών.

Στις 10.30 θα πραγματοποιηθεί στο Προεδρικό Μέγαρο η επίσημη τελετή υποδοχής και θα ακολουθήσει κατ’ ιδίαν συνάντηση με τον Πρό9εδρο της δημοκρατίας.

Στις 12.45 οι δύο Πρόεδροι θα απευθύνουν χαιρετισμό στο επιχειρηματικό φόρουμ Κύπρου- Αρμενίας στο ΚΕΒΕ.

Στις 3.30 ο κ. Σαρκιζιάν θα προσφωνήσει ειδική συνεδρία της Βουλής.
Το βράδυ ο Πρόεδρος Χριστόφιας θα παραθέσει επίσημο δείπνο προς τιμή του Προέδρου της Αρμενίας

Πηγή: sigmalive.com
Διαβάστε περισσότερα...

Ομιλία του προέδρου της Αρμενίας στην Κυπριακή Βουλή

Η Αρμενία δεν δέχθηκε και δεν πρόκειται ποτέ να δεχθεί οποιαδήποτε απόπειρα διαμελισμού της Κύπρου, τόνισε ο Αρμένιος πρόεδρος Σερζ Σαρκισιάν, μιλώντας από το βήμα της Κυπριακής Βουλής.
Εμείς, είπε ο κύριος Σαρκισιάν, «ποτέ δεν ανεχθήκαμε και δεν θα ανεχθούμε την κατοχή του βόρειου τμήματος της φίλης χώρας και μαζί σας θυμόμαστε την κατοχή της Αμμοχώστου και άλλων περιοχών που έχει καταλάβει η Τουρκία».
Θυμόμαστε, συνέχισε, διότι το να μη θυμάται κανείς σημαίνει ότι συμφιλιώνεται με αυτή την κατάσταση, με τη βία που ασκήθηκε σε βάρος αυτής της χώρας.
«Λέμε τα πράγματα με το όνομά τους, για να μη συγκαλυφτεί το έγκλημα και να εξευρεθεί μια δίκαιη και βιώσιμη λύση στο ζήτημα της Κύπρου», πρόσθεσε.
Ο Αρμένιος πρόεδρος είπε επίσης ότι η εδραίωση της διαρκούς ειρήνης και σταθερότητας στην περιοχή είναι από τους κορυφαίους στόχους του Ερεβάν, αλλά οι συνεπείς προσπάθειες προς αυτή την κατεύθυνση καταλήγουν σε αδιέξοδο.
Αναφερόμενος στις αρμενο-τουρκικές σχέσεις, ο Σερζ Σαρκισιάν είπε ότι «η διαδικασία εξομάλυνσης των σχέσεων με την Τουρκία, που ξεκίνησε με ειλικρινή πρωτοβουλία εκ μέρους της Αρμενίας, πολύ σύντομα απέτυχε, λόγω της ανακόλουθης στάσης και των αντιφατικών δηλώσεων της 'Αγκυρας».
Προσφωνώντας τον κύριο Σαρκισιάν, ο πρόεδρος της Κυπριακής Βουλής Μάριος Καρογιάν εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του κυπριακού λαού για τη σταθερή υποστήριξη της Αρμενίας στον δίκαιο αγώνα της Κύπρου για απελευθέρωση και επανένωση, αλλά και αποκατάσταση των κυριαρχικών της δικαιωμάτων.
Τόνισε ταυτόχρονα την ανάγκη συνεργασίας Κύπρου και Αρμενίας σε διάφορους διεθνείς οργανισμούς, για την αποτελεσματικότερη αντιμετώπιση των τουρκικών μεθοδεύσεων.
Ο διεθνής παράγοντας, υπέδειξε ο κύριος Καρογιάν, «πρέπει να σταματήσει να ανέχεται την αλαζονεία και τις μεθοδεύσεις της Τουρκίας, να πάψει να τη θωπεύει και να ασκήσει ουσιαστικές πιέσεις προς την κατεύθυνσή της, ώστε αυτή να σεβαστεί επιτέλους το διεθνές δίκαιο και τα ανθρώπινα δικαιώματα του κυπριακού λαού στο σύνολό του».
Πηγή: express.gr
Διαβάστε περισσότερα...
Συνδρομή σε αυτήν την τροφοδοσία RSS

Στον διαδικτυακό τόπο μας χρησιμοποιούμε Cookies με σκοπό τη βελτίωση της online εμπειρίας σας. Επιλέγοντας να συνεχίσετε την περιήγησή σας σε αυτόν, αποδέχεστε αυτομάτως τη χρήση των cookies. Περισσότερα...

Πολιτική Απορρήτου - Όροι Χρήσης - Περιορισμός Ευθύνης - Επικοινωνία Σχετικά με Προσωπικά Δεδομένα
Αποδέχομαι

Newsletter