Την ανακοίνωση αργά χθες το βράδυ ότι ανακαλεί τον πρεσβευτή της στη Βιέννη έκανε η Τουρκία.

Η ισλαμοσυντηρητική κυβέρνηση της Τουρκίας ανακάλεσε για διαβουλεύσεις τον πρεσβευτή της στην Αυστρία, σε ένδειξη διαμαρτυρίας εναντίον της συμβολικής αναγνώρισης από το κοινοβούλιο στη Βιέννη της γενοκτονίας των Αρμενίων από την Οθωμανική Αυτοκρατορία κατά τη διάρκεια του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου.

«Η διακήρυξη του αυστριακού κοινοβουλίου δημιούργησε ανεξίτηλες ουλές στη φιλία και στις σχέσεις ανάμεσα στην Τουρκία και στην Αυστρία (...). Η Τουρκία αποφάσισε να ανακαλέσει τον πρεσβευτή της Χασάν Γκέους για διαβουλεύσεις», ανέφερε σε ανακοίνωσή του το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών.

Δύο ημέρες πριν από τις εκδηλώσεις για την 100ή επέτειο των σφαγών του 1915, το αυστριακό κοινοβούλιο τήρησε χθες ενός λεπτού σιγή για την γενοκτονία των Αρμενίων, γεγονός χωρίς προηγούμενο στη χώρα, η οποία ήταν άλλοτε σύμμαχος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και όπου ο όρος αυτός δεν είχε ποτέ πριν υιοθετηθεί επίσημα.

Στην ανακοίνωσή του το τουρκικό ΥΠΕΞ αναφέρει ότι «η διακήρυξη αυτή... μας προκάλεσε αγανάκτηση. Απορρίπτουμε την προκατειλημμένη συμπεριφορά του αυστριακού κοινοβουλίου, το οποίο παραδίδει μαθήματα σε άλλους για την ιστορία, κάτι που δεν έχει θέση στον σημερινό κόσμο», ενώ σημειώνει ότι οι αυστριακοί βουλευτές «προσβάλλουν τον τουρκικό λαό» και υιοθετούν μια εκδοχή η οποία «αντίκειται στα γεγονότα».

«Είναι σαφές ότι αυτή η διακήρυξη (...) θα έχει μόνιμες αρνητικές συνέπειες» στις διμερείς σχέσεις, τονίζεται ακόμη στην ανακοίνωση του τουρκικού ΥΠΕΞ.

Η Τουρκία διαψεύδει κατηγορηματικά ότι η Οθωμανική Αυτοκρατορία ενορχήστρωσε τη συστηματική σφαγή του αρμενικού πληθυσμού της κατά τη διάρκεια του Α΄ ΠΠ και απορρίπτει τον όρο «γενοκτονία», τον οποίο χρησιμοποιούν η Αρμενία, πολυάριθμοι ιστορικοί και περίπου είκοσι χώρες, ανάμεσά τους η Γαλλία, η Ιταλία και Ρωσία.

Τις τελευταίες ημέρες η πολιτική και θρησκευτική ηγεσία της Τουρκίας, της ιστορικής κληρονόμου της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας από το 1923, αντιδρά με οργή στις δηλώσεις του πάπα Φραγκίσκου, ο οποίος χρησιμοποίησε για πρώτη φορά τον όρο «γενοκτονία» αναφερόμενος στις σφαγές των Αρμενίων, αλλά και στην προτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Άγκυρα να αναγνωρίσει τη γενοκτονία.

Αντιδρώντας η τουρκική διπλωματία ανακάλεσε τον πρεσβευτή της στο Βατικανό.

Στο κείμενο που εγκρίθηκε από το αυστριακό κοινοβούλιο ότι είναι «καθήκον μας να αναγνωρίσουμε και να καταδικάσουμε αυτά τα τρομερά γεγονότα λόγω της ιστορικής μας ευθύνης—η Αυστροουγγρική Αυτοκρατορία ήταν σύμμαχος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας στον Α΄ ΠΠ». Ακόμη σημειώνεται ότι «είναι επίσης καθήκον της Τουρκίας να αντιμετωπίσει έντιμα σκοτεινά και οδυνηρά κεφάλαια της ιστορίας της».

Νωρίτερα χθες ο πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν δήλωσε ότι δεν αναμένει ο πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα να χρησιμοποιήσει τον όρο «γενοκτονία» αναφερόμενος στις σφαγές. «Δεν θα ήθελα ο Ομπάμα να χρησιμοποιήσει τη λέξη ‘γενοκτονία’ και δεν θα περίμενα τέτοιο πράγμα», είπε ο Ερντογάν μιλώντας κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης Τύπου που παραχώρησε με τον Ιρακινό πρόεδρο Φουάντ Μασούμ.

Η Μπούντεσταγκ, η κάτω Βουλή της Γερμανίας, αναμένεται επίσης να υιοθετήσει μια απόφαση στην οποία θα χρησιμοποιεί τον όρο γενοκτονία αύριο Παρασκευή.

Μολαταύτα ο πρόεδρος της Αρμενίας Σερζ Σαρκισιάν δήλωσε έτοιμος να προχωρήσει στην εξομάλυνση των σχέσεων με την Τουρκία, δύο μήνες αφότου είχε αποσύρει διμερείς συμφωνίες ειρήνης και συμφιλίωσης από το κοινοβούλιο. Επισήμανε πάντως μιλώντας σε ξένους δημοσιογράφους ότι «χρειάζονται δύο για να χορέψεις ταγκό κι αυτό δεν εξαρτάται μόνο από εμάς».

Χοροστατούντος του προκαθήμενου της Αρμενικής Εκκλησίας, πραγματοποιήθηκε η τελετή αγιοποίησης του 1,5 εκατομμυρίου θυμάτων της Γενοκτονίας των Αρμενίων.

Εκατοντάδες πιστοί συγκεντρώθηκαν στην πόλη Ετσμιατζίν, 10 χιλιόμετρα από τα σύνορα με την Τουρκία, στον αρχαιότερο χριστιανικό καθεδρικό ναό στον κόσμο.

Πρόκειται για το μεγαλύτερο αριθμό προσώπων που έχει αγιοποιηθεί ποτέ σε τελετή χριστιανικής εκκλησίας.

Έναν αιώνα μετά τους διωγμούς των Αρμενίων της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, οι εφιαλτικές μνήμες παραμένουν ζωντανές.

«Κάποιος μας είπε ότι έρχονται οι Τούρκοι να μας σκοτώσουν, Μερικοί από τους κατοίκους του χωριού μας έφυγαν προς τα ανατολικά, άλλοι κατέφυγαν σε χριστιανικά χωριά στις αραβικές χώρες», θυμάται ένας επιζών.

Οι επετειακές εκδηλώσεις κορυφώνονται στο Ερεβάν, στις 24 Απριλίου, ημερομηνία που θεωρείται ότι ξεκίνησαν οι διωγμοί των Αρμενίων από τους Τούρκους.

Παρά τις διεθνείς αντιδράσεις, η Άγκυρα εξακολουθεί να αρνείται τη χρήση του όρου Γενοκτονία.

Πηγή: gr.euronews.com

Η κυβέρνηση της Τουρκίας ανακοίνωσε αργά το βράδυ της Τετάρτης ότι ανακαλεί για διαβουλεύσεις τον πρεσβευτή της στην Αυστρία, σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τη συμβολική αναγνώριση από το αυστριακό κοινοβούλιο της γενοκτονίας των Αρμενίων από την Οθωμανική Αυτοκρατορία στη διάρκεια του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου.

«Η διακήρυξη του αυστριακού κοινοβουλίου δημιούργησε ανεξίτηλες ουλές στη φιλία και στις σχέσεις ανάμεσα στην Τουρκία και στην Αυστρία […]. Η Τουρκία αποφάσισε να ανακαλέσει τον πρεσβευτή της Χασάν Γκέους για διαβουλεύσεις», ανέφερε σε ανακοίνωσή του το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών.

Δύο ημέρες πριν από τις εκδηλώσεις για την 100ή επέτειο των σφαγών του 1915, το αυστριακό κοινοβούλιο τήρησε χθες ενός λεπτού σιγή για την γενοκτονία των Αρμενίων, γεγονός χωρίς προηγούμενο στη χώρα, η οποία ήταν άλλοτε σύμμαχος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και στην οποία ο όρος αυτός δεν είχε ποτέ πριν υιοθετηθεί επίσημα.

Πηγή: κουτί πανδώρας

Εκατό φορές χτυπήσαν οι καμπάνες σε όλες τις αρμένικες εκκλησίες το απόγευμα της Πέμπτης στο τέλος της ειδικής τελετής, με την οποία τα θύματα της αρμένικης γενοκτονίας αγιοποιήθηκαν.

Η μεγαλειώδης τελετή της Αγίας Εδρας στο Ετσμιατζίν της Αρμενίας, πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο των εκδηλώσεων τιμής και μνήμης της 100ης επετείου από την Γενοκτονία.

Η τελετή αναμεταδόθηκε σε απευθείας δορυφορική σύνδεση σε χιλιάδες αρμένικης εκκλησίες ανά τον κόσμο.

Το δικό τους μήνυμα έστειλαν οι πατριάρχες Κιλικίας και Αρμενίων κ.κ Αράμ Α΄ και Καρεκίν Β.

«Κατά τη διάρκεια των τρομερών χρόνια της Γενοκτονίας των Αρμενίων, τα εκατομμύρια των ανθρώπων μας ξεριζώθηκαν και σφαγιάστηκαν σε ένα προμελετημένο τρόπο, πέρασε δια πυρός και σιδήρου, δοκίμασε τους πικρούς καρπούς των βασανιστηρίων και της θλίψης. Παρ 'όλα αυτά, εν μέσω της φρικτή βάσανα και αντιμέτωπος με το θάνατο, παρέμεινε ενισχύθηκε από την αγάπη του Χριστού, φέρνοντας τη μαρτυρία της ακλόνητης πίστης, σε συμφωνία με τα αποστολικά λόγια, «Αν διασύρθηκε για το όνομα του Χριστού, είστε ευλογημένοι, επειδή ... το Πνεύμα του Θεού αναπαύεται πάνω σας», ανέφεραν.

Περισσότεροι από 1.5 εκατ. Αρμένιοι έχασαν την ζωή τους κατά την διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου από τις εκκαθαρίσεις που διέταξε ο σουλτάνος Αμπντούλ Χαμίτ.

Η Τουρκία συνεχίζει να αρνείται πως η μαζική δολοφονία εκατομμυρίων Αρμενίων ήταν σκόπιμη προσπάθεια της Οθωμανικής αυτοκρατορίας αφανισμού του λαού.

Πηγή: iefimerida.gr

Η Σιλβάρντ είναι 103 ετών και σήμερα ζει στο Ερεβάν της Αρμενίας. Ήταν τριών ετών το 1915. Η οικογένειά της μετανάστευσε για να ξεφύγει από τη σφαγή των Αρμενίων, με τη βοήθεια Γάλλων στρατιωτών. Οι γονείς της, η αδελφή της κι εκείνη κατάφεραν να σωθούν αλλά οι υπόλοιποι συγγενείς της σκοτώθηκαν.

«Εάν οι Τούρκοι αναγνωρίσουν τη γενοκτονία και τη δολοφονία τόσων πολλών Αρμενίων, τότε όλοι αυτοί οι διωχθέντες Αρμένιοι και οι απόγονοί τους, που είπαν στον κόσμο τι συνέβη θα επιστρέψουν στην πατρίδα τους και η αποστολή τους θα έχει ολοκληρωθεί», δηλώνει χαρακτηριστικά.

Εντολές για εκκαθαρίσεις Αρμενίων είχαν δοθεί από το Σουλτάνο Αμπντούλ Χαμίτ στο διάστημα από το 1894 έως το 1896.

Όμως η κύρια ευθύνη για τις πλέον εκτεταμένες σφαγές τους αποδίδεται στο κίνημα των Νεότουρκων.

Ως έναρξη της Γενοκτονίας των Αρμενίων θεωρείται η 24η Απριλίου του 1915, όταν η ηγεσία της Αρμενικής κοινότητας της Κωνσταντινούπολης φυλακίστηκε και εκατοντάδες Αρμένιοι της Πόλης απαγχονίστηκαν.

Οι σφαγιασθέντες ανέρχονται σε 1,5 εκατ.

Τον Μάιο του 1915 ψηφίστηκε ο νόμος περί αναγκαστικών εκτοπίσεων, σύμφωνα με τον οποίο κάθε Οθωμανός υπήκοος ο οποίος θεωρείτο απειλή για την εθνική ασφάλεια έπρεπε να μεταφερθεί σε στρατόπεδα συγκέντρωσης.

Τον νόμο αυτό συνόδευσε ένας δεύτερος, που αφορούσε στην κατάσχεση των περιουσιών των Αρμενίων που εγκατέλειπαν τις εστίες τους.

Η Τουρκία ως διάδοχο κράτος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας δεν αναγνωρίζει τον όρο «γενοκτονία» κάνει λόγο για 500.000 νεκρούς Αρμένιους, τονίζει όμως πως και χιλιάδες Τούρκοι έχασαν εκείνο το διάστημα της ζωή τους.

Μέχρι το 2014, 21 χώρες είχαν αναγνωρίσει τη Γενοκτονία των Αρμενίων.

Μεταξύ αυτών η Ελλάδα και η Κύπρος.

Τη γενοκτονία αναγνώρισαν επίσης το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της Ευρώπης καθώς και 43 από τις 50 πολιτείες των ΗΠΑ.

Δύο ημέρες πριν από τις εκδηλώσεις για την 100ή επέτειο τη γενοκτονία αναγνώρισε και η Αυστρία, η οποία ήταν άλλοτε σύμμαχος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

Ο Πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν εξέφρασε την εκτίμηση ότι ο Λευκός Οίκος δεν θα αναγνωρίσει τη γενοκτονία.

«Δεν επιτρέπεται να υπάρχει μια κυλίδα, μια σκιά πάνω από την Τουρκία που αποκαλείται γενοκτονία», δήλωσε χαρακτηριστικά.

Με αφορμή την επέτειο, ο Πρόεδρος της Αρμενίας, Σερζ Σαρκισιάν, που μίλησε στο euronews υπογράμμισε μεταξύ άλλων πως «χωρίς αμφιβολία, η αναγνώριση της γενοκτονίας από τους Τούρκους είναι ο πιο σύντομος δρόμος για να επιτευχθεί η συμφιλίωση των δύο εθνών».

Πηγή: gr.euronews.com

Στο πλαίσιο της συμμετοχής του στις Εκδηλώσεις Μνήμης που πραγματοποιούνται στο Ερεβάν της Αρμενίας, για τα 100 χρόνια από την Γενοκτονία των Αρμενίων και του Παγκόσμιου Φόρουμ με θέμα «Η ανθρωπότητα ενάντια στη Γενοκτονία», ο Ευρωβουλευτής και Γραμματέας της ΚΠΕ του ΠΑΣΟΚ κ. Νίκος Ανδρουλάκης έκανε την ακόλουθη δήλωση:

«Συμπληρώνονται φέτος 100 χρόνια από την Γενοκτονία των Αρμενίων, την πρώτη Γενοκτονία του 20ου αιώνα.

Στόχος της παραπαίουσας τότε Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, ήταν η φυσική εξόντωση του Αρμένικου λαού.

Την μοίρα των Αρμενίων θα ακολουθήσουν τα επόμενα χρόνια και άλλοι χριστιανικοί πληθυσμοί που διαβιούσαν στην επικράτειά της όπως οι Πόντιοι.

Η Τουρκία οφείλει να σταματήσει να μάχεται την αλήθεια και να αναγνωρίσει τα εγκλήματα που έγιναν τα τελευταία χρόνια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

Την προηγούμενη εβδομάδα, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αποτίοντας φόρο τιμής στα θύματα, εξέδωσε ψήφισμα καλώντας για αναγνώριση, η οποία θα στείλει μήνυμα ειλικρινούς συμφιλίωσης μεταξύ των λαών.

Είναι χρέος της Διεθνούς κοινότητας να κρατήσει ζωντανή την ιστορική μνήμη, όχι μόνο για το παρελθόν, αλλά, κυρίως για το παρόν και το μέλλον. Ακριβώς, γιατί σήμερα η ανθρωπότητα βιώνει ανάλογα εγκλήματα στη Μέση Ανατολή από τη βιαιότητα και τον φανατισμό ακραίων Ισλαμιστών.

Η αναγνώριση μιας Γενοκτονίας δεν μπορεί να αποφεύγεται με τον κατασκευασμένο φόβο μήπως οξυνθούν οι ανταγωνισμοί και αναζωπυρωθούν τα μίση μεταξύ των λαών. Οι λαοί δεν έχουν τίποτα να χωρίσουν. Αντιθέτως, επιβάλλεται ως πολύτιμη συνεισφορά στην ειρήνη και τη διαρκή καταπολέμησης της βίας, των φυλετικών, θρησκευτικών, πολιτισμικών και άλλων διακρίσεων.

Ο σεβασμός στα ανθρώπινα δικαιώματα, την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, την ελευθερία, τη δημοκρατία, την ισότητα και το κράτος δικαίου επιβάλλει την παρουσία μας σήμερα στο Ερεβάν και την συμμετοχή μας στις εκδηλώσεις μνήμης για τα θύματα της γενοκτονίας

Από εδώ στέλνουμε το μήνυμα πως η αποδοχή της ιστορικής πραγματικότητας, η μνήμη και η καταδίκη θα μας βοηθήσουν ώστε να αποφύγουμε στο μέλλον την επανάληψη ανάλογων εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας».

Πηγή: tribune.gr

System Of A Down frontman Serj Tankian and film director Atom Egoyan sent an open letter to the people of Turkey. In the letters, published in the Turkish-Armenian Agos weekly, they call on the Turkish people to confront their history. 

The text of Serj Tankian’s letter reads:

“My name is Serj Tankian. I'm a Lebanese born Armenian American New Zealander.

All four of my grandparents come from the area known as modern day Turkey.

My grandfather Stepan hailed from Efkere in Kayseri, while my grandmother Varsenig came from Tokat.

My other grandparents were from Dortiol and Ourfa. None of them left on their own free will.

They were all survivors of the horrible Genocide committed by the Ittihad government during the last days of the Ottoman Empire.

They were all small children at the time. My grandfather Stepan was saved and spent time in an American orphanage as well as a Greek one before arriving in Lebanon as a refugee. My grandmother Varsenig and her grandmother were saved from slaughter by a Turkish mayor who risked his own life to do the right thing.

These are not some stories in the archives of Turkey or other nations. These are the true stories of my family.

Over 600 years ago the areas where my grandparents came from were known as historic Armenia. When anthropologists dig in Turkey, they find the remains of our civilization along with Helenic/Greek and others.

Turkey is very important to me not just because my grandparents came from there but because my whole race came from those lands that were forcefully taken from them, not by war, or in the changing of borders but by the brutal orders of the Ittihad Government.

What does this all mean to us today? It's quite simple. Armenians don't want to hassle Turkey, or create racial divisions, we just want justice so we can all move on from this historical pain that strains our relationship. This is not just about Armenian history but also the history of Turkey.

Will Erdogan's government do the right thing by coming to terms with all of this? I don't think so. Neither will the military juntas that have ruled Turkey throughout modern history.

Do you know that your government spends millions of dollars every year to deny this truth in foreign capitals by hiring all sorts of lobbying firms and setting up chairs at universities to re-create the truth to its liking? Do you know how that feels as an Armenian? What a painful experience this is? Is it not enough that I am the grandson of survivors of a horrible tragedy of history? Must I fight propaganda and corruption internationally to regain justice?

Turkey's modern turmoil to find itself has a lot to do with us Armenians. Our histories, geographies, and blood are too close not to resolve these issues.

Both Armenians and Turks deserve leaders and governments that are truly egalitarian, democratic, and non-corrupt to start with.

In closing, I just want to say thank you to all of the amazing people I've met from Turkey who have shared their stories with me while on tour and online and have given me hope of a rapprochement based on truth and justice.

My wish, Dear People of Turkey, is for you to truly find yourself,”

Atom Egoyan, in his letter, asked the people of Turkey to “do their work”:

“I’m exhausted by my anger.

I have always thought that if you understood all the things I know, you’d feel the same way. You would think that it’s enough, that it’s time to move on.

Yet it’s impossible to move on.

I have made a promise – like so many other Armenians - and it would haunt me to break this vow.

I’ve kept this vow as I’ve seen populations exterminated in Cambodia, in the former Yugoslavia, in Rwanda…in too many places after we said we would learn, where we swore we would never see Genocide happen again.

I’ve also seen members of your civil society stand up bravely to speak the truth. I have seen Hrant Dink murdered for remembering a legacy that every Armenian has a duty to guard.

Without some acknowledgment of the monstrous nature of the crime that continues to be perpetrated through denial and apathy we shall not rest.

We have committed ourselves to remember, and yet the crime remains a raw wound on the very land it was committed upon.

I’m exhausted by your government’s vehement denial, exhausted by my inability to move on. Yet there is little choice but to accept this exhaustion in the face of its alternative.

Your government has imposed the denial of this crime upon your shoulders for a century. There will never be a commission to ‘reveal the truth’ and we are not interested in seeing your open archives. We have the truth from too many witnesses, seen the archives of your closest wartime collaborators and heard the wise counsel of Genocide and Holocaust scholars from around the world.

Today, I simply ask you to do your work, to question your government’s motivations, and to rise to this extraordinary challenge.”

Source: panorama.am